Datadog Q2 2025 Analysis: AI Strategy, S&P 500 Inclusion & Valuation Insights | Monexa